+971 58 642 7299
+971 58 642 7299
По правилам ОАЭ гости из более чем 50 стран могут ездить по национальным правам без международного водительского удостоверения (IDP). Однако Brook Drive всё равно просит туристов предъявить IDP вместе с оригиналом прав, так что возьмите с собой оба документа.
Нужно ли IDP, чтобы арендовать машину в Дубае?
За этим вопросом скрываются два других: что разрешает гостю закон ОАЭ и что требует прокатная компания при оформлении аренды. Ответы не всегда совпадают.
Что говорят правила ОАЭ
Гость, чьи права выданы в одной из признанных стран, может водить в ОАЭ по этим правам. Гостю из любой другой страны нужно IDP, причём действует оно только вместе с оригиналом национальных прав. Список признанных стран ведёт Министерство внутренних дел ОАЭ (см. таблицу ниже).
Что запрашивает Brook Drive
Туристы предъявляют паспорт, национальные водительские права и IDP. Резиденты ОАЭ предъявляют права ОАЭ и Emirates ID. Именно IDP большинство путешественников забывает дома, поэтому лучше решить этот вопрос до вылета.
Кто может водить в ОАЭ на правах своей страны?
Министерство внутренних дел (MOI) публикует список стран, чьи права гости могут использовать в рамках инициативы Markhoos. В материале Gulf News об этом списке в июле 2025 года насчитали 52 национальности, а страны Персидского залива (GCC) для гостей учитываются отдельно.
| Регион | Страны | Примечание |
|---|---|---|
| GCC | Бахрейн, Кувейт, Оман, Катар, Саудовская Аравия | Действуют только для гостей; резиденты обменивают права |
| Европа | Албания, Австрия, Беларусь, Бельгия, Болгария, Хорватия, Кипр, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Исландия, Ирландия, Италия, Косово, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Черногория, Нидерланды, Северная Македония, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Сербия, Словакия, Словения, Испания, Швеция, Швейцария, Украина, Великобритания | Чехии в списке нет |
| Северная Америка | Канада, США, Техас | Техас указан в списке отдельно |
| Азия и Ближний Восток | Азербайджан, Китай, Гонконг, Израиль, Япония, Кыргызстан, Сингапур, Турция, Узбекистан | Южная Корея для гостей в список не входит |
| Океания и Африка | Австралия, Новая Зеландия, ЮАР | Без примечаний |
В RTA указан более короткий список
Управление дорог и транспорта Дубая (RTA) на странице обмена водительских прав сообщает, что гости могут ездить только по правам стран GCC и 20 «стран-исключений». Это более узкий круг, чем в списке MOI. Поскольку два официальных источника расходятся, проверьте свою страну на странице MOI до поездки и уточните условия в прокатной компании.
Если вашей страны нет в списке
Водителям из таких стран, как Индия, Пакистан или Бразилия, нужно IDP вместе с оригиналом национальных прав. IDP оформляет та страна, которая выдала ваши права, поэтому лучше сделать это до вылета в Дубай. Гражданам России и стран СНГ наши менеджеры помогут оформить электронное международное водительское удостоверение: оно будет готово от 20 минут до суток, стоимость услуги 240 AED. Когда с документами всё в порядке, автомобили эконом-класса станут простым выбором для первой аренды в городе.
Полезный советIDP представляет собой перевод национальных прав, а не отдельные права. Берите оба документа с собой каждый раз, когда садитесь за руль.
Алексей Шваров
Правила для туристов и резидентов
Туристы и гости
Турист может водить по национальным правам признанной страны или по IDP, предъявленному вместе с оригиналом прав. IDP без самих прав приравнивается к вождению без водительских прав.
Права, выданные в странах GCC, действительны только для гостей, о чём RTA сообщает на странице услуги.
Резиденты ОАЭ
Правила для гостей перестают действовать, как только вы получаете резидентскую визу. Резиденты оформляют права ОАЭ или обменивают подходящие иностранные. Сервис обмена прав RTA запрашивает действующий Emirates ID, электронную проверку зрения и оригинал прав.
В Brook Drive резиденты арендуют машину по правам ОАЭ и Emirates ID.
Что запрашивает Brook Drive при выдаче автомобиля
Набор документов зависит от того, приехали ли вы в гости или живёте в ОАЭ. С оплатой всё просто: депозит не берём, кредитная карта не нужна, а заплатить можно наличными, картой, криптовалютой или другим способом.
| Арендатор | Документы | Депозит |
|---|---|---|
| Турист | Паспорт, национальные водительские права, международное водительское удостоверение (IDP) | Без депозита |
| Резидент ОАЭ | Водительские права ОАЭ, Emirates ID | Без депозита |
Возраст и стаж зависят от автомобиля
Минимальный возраст и стаж вождения задаются для каждой машины отдельно: возраст составляет от 21 до 25 лет. Чем мощнее автомобиль, тем выше, как правило, требования. Точные цифры указаны на странице каждой машины, например для спорткаров и внедорожников. Если хотите выбрать из более широкого ассортимента, загляните в каталог наших люксовых автомобилей и сверьте возраст на странице конкретной машины.
Полезный советВозьмите оригиналы документов на выдачу автомобиля. Вопросы по конкретному гражданству или правам проще всего уточнить у менеджера по номеру +971 58 642 7299 ещё до поездки.
Алексей Шваров
Штрафы за вождение без действующих прав
Федеральный декрет-закон № 14 от 2024 года ужесточил ответственность за вождение без прав. Цифры ниже приведены по закону в изложении Gulf News. Правительственный портал ОАЭ подтверждает, что декрет-закон действует с марта 2025 года.
| Ситуация | Первое нарушение | Повторное нарушение |
|---|---|---|
| Иностранные права, не признаваемые в ОАЭ | Штраф от 2 000 до 10 000 AED | Лишение свободы не менее трёх месяцев и/или штраф от 5 000 до 50 000 AED |
| Отсутствие прав или права другой категории | Лишение свободы до трёх месяцев и/или штраф от 5 000 до 50 000 AED | Лишение свободы не менее трёх месяцев и/или штраф от 20 000 до 100 000 AED |
Если автомобиль отправлен на штрафстоянку
Если из-за нарушения во время аренды автомобиль отправлен на штрафстоянку, по договору аренды плата за его возврат и сопутствующие расходы лежат на арендаторе. Полный текст положения приведён в условиях аренды.
Полезный советПри любом повреждении арендованной машины, даже при царапине на парковке, нужна справка из полиции, поэтому держите под рукой договор и документы.
Алексей Шваров
Как оформить IDP до вылета
Подавайте заявку в стране, выдавшей ваши права, и делайте это заранее. Безопасно обращаться только к официальным организациям: правительство США предупреждает, что многие сайты, предлагающие IDP, мошеннические.
США
Госдепартамент уполномочил двух организаций: Американскую автомобильную ассоциацию (AAA) и Американский автотуристический альянс (AATA). В руководстве USA.gov объясняется, как подать заявку и каких сайтов следует избегать.
Великобритания
По данным GOV.UK, IDP можно получить лично в некоторых магазинах, где есть терминал PayPoint, за 5,50 £. Актуальные правила и список необходимых документов смотрите на странице GOV.UK, посвящённой IDP.
ВыводУбедитесь, что национальные права действуют на протяжении всей поездки. IDP не может действовать дольше прав, которые он переводит.
Алексей Шваров
Часто задаваемые вопросы
Автомобильный эксперт с более чем 15-летним опытом работы в сегменте премиальных и спортивных автомобилей. Специализируюсь на подборе люксовых авто, анализе ходовых характеристик и создании незабываемых впечатлений за рулём для самых взыскательных клиентов.
Можно ли водить в Дубае по американским правам?
Да, в статусе гостя. США входят в список признанных стран по версии MOI. Однако в Brook Drive туристы всё равно предъявляют IDP вместе с оригиналом прав, поэтому оформите его до поездки.
Нужна ли кредитная карта или депозит для аренды в Brook Drive?
Нет. Brook Drive не берёт депозит и не требует кредитную карту. Оплатить аренду можно наличными, картой, криптовалютой или другим способом.
Можно ли оформить IDP уже после прилёта в Дубай?
Как правило, нет. IDP оформляет страна, выдавшая ваши национальные права, поэтому делать это нужно до вылета. Гражданам России и стран СНГ наши менеджеры помогут оформить электронное международное водительское удостоверение: оно будет готово от 20 минут до суток, стоимость услуги 240 AED.
Может ли IDP заменить национальные права?
Нет. IDP действителен только при предъявлении вместе с оригиналом прав. Вождение с одним лишь IDP приравнивается к вождению без прав.
Я живу в ОАЭ. Могу ли я арендовать машину по иностранным правам?
Правила для гостей заканчиваются с получением резидентской визы. Резиденты арендуют машину по правам ОАЭ и Emirates ID, а при необходимости обменивают иностранные права через RTA.
Даёт ли IDP какие-либо исключения из правил дорожного движения ОАЭ?
Нет. IDP лишь переводит ваши права. Каждый водитель соблюдает правила дорожного движения ОАЭ и оплачивает штрафы независимо от того, какие у него права.
- Министерство внутренних дел ОАЭ: инициатива Markhoos
- Gulf News: более 50 национальностей могут водить в ОАЭ по национальным правам
- RTA: обмен иностранных водительских прав
- Правительственный портал ОАЭ: получение водительских прав и безопасность на дорогах
- Gulf News: новый закон о дорожном движении, условия получения и лишения прав
